电脑屏幕上的一串字符，已经让希恩tou痛很久了。

这本他才开始翻译了个开tou，已经碰见了许多他难以理解的句子，那些本以为早就烂熟于心的法语单词，合在一起他却不知dao该怎么翻译了，他借助字典、机翻、谷歌搜索，尽guan有些句子可以找到答案，更多的却是那些连大数据都无法为他解答的疑惑。

希恩gan到太yangxue突突直tiao，焦虑的情绪盘踞着他的内心。他看着邻桌的同事尼克正在翻译另一本，他打字的速度极快，仅仅朝着原文瞥一yan就能迅速录入译文。

虽说希恩与尼克是同一办公室的同事，但平时jiao集并不多，今天，希恩主动地跟尼克搭话，毕竟除了同事，他实在也是找不到别的途径求助了。

尼克一向是十分开朗随和的人，希恩来主动请教他，他非常热情地解答了希恩的问题，他告诉希恩这是法国bu分年轻人当中习惯用的新liu行语，因为小众而没能被广泛熟知，希恩听他说得toutou是dao，向他dao了谢，内心却有zhong说不上来的滋味。

“你真的很擅长法语。”夸赞的话里，希恩偏偏带着点酸溜溜的语气。

“不用谢。”尼克倒是发自内心地为帮助到别人而gan到开心，向来健谈的他又忍不住多嘴了几句，“其实不瞒你说，我从前的法语成绩简直糟透了，上学的时候最让我tou疼的学科就是法语，哪怕放在五年前，我都不敢相信自己居然能当上一个法语翻译！这太奇妙了，我是上了大学jiao到了法国留学生女友以后才开始爱上法语的，我听法语歌、看法语剧、看各zhong法语报纸……虽然最后和她分手了，但我却又多了一项一技之长可以傍shen，上帝是真的很公平。”

尼克是说者无意，可希恩却越听越难受，他敷衍地应了尼克两句，再回到自己的工位上时，就更加没心思继续工作了。他忽然想起，自己的学生时代虽然学习成绩不好，却总是班上那个能说一口liu利的法语的人，他曾以此为荣并庆幸自己有一个法裔母亲，可他万万没想到，有一天现实竟然会如此直白地告诉他——就算他从小视这门语言为第二母语，在那些外语爱好者当中，也不过是个平庸之辈。

那天，希恩没有跟上司请假就擅自早退了。他离开公司，漫无目的地游逛在大街上，走走停停，看着街边罗列的店铺，看着shen旁来来往往的行人，天上的太yang正逐渐西斜，天气冷得让人寒颤不断，yang光却十分的温暖耀yan。

这世上没有人爱我了，连太yang都忍不住开始嘲讽我。希恩定睛看着hua坛中两只嬉笑打闹的小hua狗，轻轻地垂下yan睑叹息。爸爸恨我恨得要命，妈妈抛下我走了，埃迪被我伤透了心，现在连法语也不爱我了。

希恩在hua坛旁的长椅上坐下，金se的长发半遮住了他的面庞，也遮住了他悲伤的神se，正在这时，希恩shen旁有一个yan盲tui跛的老liu浪汉举着gun子路过，他用仅存的视力看见了希恩，便向他索要饭钱。希恩抬起tou就看见了liu浪汉全白的mao发，脸上shenshen的皱纹，他本就低落的情绪更添了一份心酸，他从包里掏chu了一张十mei元的钞票递给了liu浪汉。liu浪汉接过钞票，费力地端详了一下，才激动地对希恩说dao：“谢谢你，好心的先生，上帝会永远保佑你平安幸福的。”

希恩目送着那liu浪汉越走越远，他忽然想起了埃德蒙当时劝他去工作时说过的话，埃德蒙说他不会yan睁睁地看着自己再度沦落风尘，最终成为只能在大街上和xi毒者与乞丐一同等待死亡降临的人。

可希恩却慢慢反思清楚了自己到底是什么德行，他晓得自己在继承了从父亲那里留下的苦难起，也继承了他烂到了骨子里的基因，这是他生而就有的本xing，不论能不能经济独立，他希恩最终都不愿离开灯红酒绿的糜烂生活，不愿离开辗转在不同男人的床上听他们夸奖自己让他们多么舒shuang的日子，他的病会反复复发，一直到再也无法治愈，他的shenti将一步步走向与他心灵同样破碎的地步。尽guan从前不论他zuo得多过分，都至少有埃德蒙替他兜底，可从今往后没有了，再也不会有了。

希恩忽然自嘲地笑了。是啊，他还有什么资格抱怨世界不给予他爱？他gen本就是个不pei被当成人来爱的贱货，是一块被人踩在脚下践踏都会被嫌脏的污泥。

也许，是时候让这一切都结束了。

希恩曾有过许多临时起意的想法，可这个决定却早已经过shen思熟虑。他早该选择推开梦里的那扇门的时候不去醒来，让自己的痛苦一笔勾销，让那些因为自己而受伤的人也从此解脱。

希恩预订好了市里一家五星级