繁体
如果她被证明了不适合这份工作,即使不愿意,以利的部门也必须放手了。
你可得给我争点气啊……
以利瞥了一眼身後端着酒杯发愣的响尾蛇,心中默想到。
响尾蛇与以利分开後没过多久,舞池处就亮起了灯光,宴会厅里响起了卡洛斯?葛戴尔的《PorUnaCabeza》。
「……」
响尾蛇的第一反应是远离舞池,原因是她虽然学过探戈该怎麽跳,但她也陷入了和宴会厅一角的某个英国少校一样的困境——不认识人。尽管响尾蛇在情报表上见过其中不少人,但那些不该外泄的情报并不能成为搭讪的资本。
最终,响尾蛇采取了和米格尔不谋而合的策略——往角落里缩。
然後,响尾蛇与刚见过面的米格尔少校对上了视线。
「又见面了啊。」米格尔问候了一句,便继续低头摆弄手机。
响尾蛇本想回话,但在她想好应该说什麽之前,米格尔已经移开视线了。
——总之,你得学会合群。
——喝酒、跳舞、找人聊天,什麽都行。
回忆着以利对自己说过的话,响尾蛇朝米格尔走了一步。
对於不善交际的响尾蛇来说,与其去接触陌生人,和稍稍有点熟悉的人做这些,难度还略微低一点。
「为你的健康乾杯。」响尾蛇对米格尔说。
米格尔抬眼看着响尾蛇,却没有举杯。
「你想g什麽?」
响尾蛇眨了眨眼,她弄不明白为什麽自己的一句话就会激起对方这麽大的戒心。
——你去下载几个笑话的应用程式看看,对你有好处。
危急关头,以利的话再次成为响尾蛇的救命稻草。
「米格尔少校,你知道怎麽分辨各国空军吗?」响尾蛇问道。
米格尔不说话,端起杯子喝了一口。他狐疑地看着响尾蛇,但并没有转身离去,这似乎在暗示响尾蛇对话可以进行下去。
「抬头往天上看。」响尾蛇面无表情地讲道:「如果你看见一架飞机俯冲下来炸Si了友军,那是美国空军;如果你看见一架轰炸机飞得b你祖母的晾衣架还低,那是俄罗斯空军;如果你看见一票不同国家生产的飞机挤在一起——这分两种情况:如果没有飞机掉下来,那是德国空军,如果有飞机掉下来,那是印度空军;如果你什麽都没看见,那是西班牙空军。」
1
说完,响尾蛇直视米格尔的眼睛,等着对方回应。
米格尔没有像响尾蛇意料的那样露出笑容,而是放下酒杯,对自己说:「我是西班牙人。」
「啊……」
「还有,给别人讲笑话的时候自己不笑,b只有讲笑话的人自己在笑要尴尬得多。」
响尾蛇试图理解米格尔的话,并在短短两秒钟之後得出结论:做不到。於是,她采取了更直接的办法。
「我该怎麽做?」响尾蛇向米格尔发问道。
「你该道歉。」
「对不起。」